| Titel: "Hans Bergel: Am Vorabend des Taifuns" |

„Ich habe Taj Tekuana niemals wiedergesehen. Ohne ein Wort zu sagen, ging er an jenem Morgen den Gartenweg hinauf und am Haus vorbei – die Jade-Skulptur, die ihm sein Urgroßvater am Vorabend des Taifuns geschenkt hatte, in beiden Händen. Seine große, dunkle Gestalt wirkte wie ein Stück Erde des Landes, das seine Heimat war.“

Hans Bergel, geboren 1925 in Siebenbürgen, Rumänien, durfte 1968 nach Deutschland ausreisen, wo er mit den Romanen "Der Tanz in Ketten" und "Wenn die Adler kommen" bekannt wurde. Er starb 2022 in Starnberg.