| Titel: "Ana Blandiana: Die vier Jahreszeiten" |

„Das Phantastische ist nicht das Gegenteil des Realen, es tritt nur dann bedeutungsvoller in Erscheinung, wenn meine logische Erinnerung lückenhaft ist, jedoch die sensorische und die träumerische genauestens erhalten bleibt und sich im Stadium eines ewigen und atemberaubenden Wachseins befindet. Ich kann mich auf sie verlassen.“ – Ana Blandiana

Übersetzt von Maria Herlo und Katharina Kilzer. Herausgegeben von Katharina Kilzer und Helmut Müller-Enbergs